Quảng cáo ở các thị trường quốc tế một cách dễ dàng

Để chuyển đổi ngôn ngữ, hãy tìm tùy chọn nút chuyển ngôn ngữ ở góc trên cùng bên phải. Khi nhấp vào biểu tượng tài khoản, bạn có thể thấy danh sách tất cả các ngôn ngữ có sẵn.

Tất cả văn bản trong bảng điều khiển, bao gồm các điều khiển cài đặt chiến dịch, sẽ xuất hiện bằng ngôn ngữ bạn chọn, giúp bạn dễ dàng điều hướng trong giao diện khi thiết lập và tối ưu hóa chiến dịch của mình.

Tùy chọn chuyển đổi đơn vị tiền tệ có sẵn ở nhiều trang khác nhau trong bảng điều khiển quảng cáo. Ví dụ: bạn có thể chuyển đổi các chỉ số trên trang “Tất cả chiến dịch” hoặc “Số tiền đã thanh toán” trong bảng hóa đơn “Chưa thanh toán” và “Đã thanh toán”, cũng như bảng “Lịch sử tiền gửi” trên trang tổng quan “Thanh toán quảng cáo được tài trợ”.

Mặc dù chuyển đổi tiền tệ hiển thị giá trị bằng cả tiền tệ địa phương và tiền tệ đã chọn, nhưng không làm ảnh hưởng đến hóa đơn hoặc thanh toán thực tế.

1. Kiểm soát thống nhất với tính linh hoạt cục bộ
   Quản lý cài đặt bằng ngôn ngữ và đơn vị tiền tệ ưu tiên của bạn. Áp dụng các chiến lược nhất quán giữa các khu vực hoặc tùy chỉnh cho các quốc gia cụ thể. Điều chỉnh giá thầu và ngân sách để giải quyết các điều kiện thị trường địa phương trong khi vẫn duy trì sự giám sát toàn cầu.
2. Quản lý sản phẩm hiệu quả
   Thêm hoặc xóa sản phẩm trên nhiều quốc gia cùng lúc, cho phép mở rộng nhanh chóng các sản phẩm thành công và điều chỉnh linh hoạt danh mục sản phẩm quốc tế của bạn.
3. Chỉ số hiệu suất hợp nhất
   Truy cập chế độ xem toàn diện về hiệu suất quảng cáo của bạn trên tất cả các quốc gia nơi bạn quảng cáo. Bạn có thể phân tích kết quả ở cấp độ toàn cầu hoặc lọc theo các quốc gia cụ thể để hiểu về sự thay đổi hiệu suất trong khu vực và tối ưu hóa cho phù hợp.

Để bắt đầu, hãy tạo chiến dịch Sponsored Products mới và chọn “Thêm quốc gia vào chiến dịch này” trong cài đặt. Chọn quốc gia, định cấu hình cài đặt của bạn và khởi chạy.

Trình tạo chiến dịch

Yêu cầu: Có sẵn cho các nhà cung cấp, người bán đã đăng ký và tác giả thông qua bảng điều khiển quảng cáo và Amazon Ads API. Sản phẩm phải có sẵn để bán ở tất cả các quốc gia mục tiêu bạn chọn để quảng cáo.

Cách quản lý các chiến dịch quảng cáo được tài trợ tại tất cả các quốc gia và tạo báo cáo trên phạm vi toàn cầu

Quảng cáo ở nhiều quốc gia hiện đã dễ dàng hơn. Với các tính năng quảng cáo đa quốc gia mới nhất trong bảng điều khiển quảng cáo, bạn có thể:

Quản lý chiến dịch

Tính năng báo cáo toàn cầu cho phép bạn tạo một báo cáo duy nhất về chiến dịch quảng cáo được tài trợ cho tất cả các quốc gia cùng một lúc. Sử dụng tính năng này để lên lịch và tải xuống báo cáo cho các quốc gia bạn chọn và chuyển đổi chúng sang đơn vị tiền tệ bạn muốn dùng.

Báo cáo chiến dịch

Tính năng này tự động dịch từ khóa của bạn sang các từ khóa phù hợp nhất bằng ngôn ngữ mặc định của trang web Amazon mà quảng cáo của bạn sẽ hiển thị. Mặc dù chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu với cả ba loại đối sánh rồi tối ưu hóa từ đó, bạn có thể chọn loại đối sánh mà bạn muốn áp dụng như thường lệ.

Ngoài ra, bạn có thể tải tệp với các từ khóa của bạn lên và dịch tự động bằng cách chọn “Dịch và thêm” trong tab tải tệp lên trước khi thực hiện thao tác tải lên.

Bạn không còn cần đến công việc biên dịch trên diện rộng để triển khai các chiến dịch quốc tế nữa. Tính năng bản địa hóa từ khóa gợi ý sẽ tự động cung cấp bản dịch sang ngôn ngữ của quốc gia mục tiêu trong quá trình thiết lập chiến dịch cho Sponsored Products và Sponsored Brands.

Bản địa hóa từ khóa gợi ý

Để truy cập tính năng này, chỉ cần chọn “Nhắm mục tiêu thủ công” trong quá trình tạo chiến dịch để xem các bản dịch liên quan bên dưới mỗi từ khóa gợi ý.

Khi bạn chọn một từ khóa gợi ý cùng một loại đối sánh cụ thể, từ khóa này sẽ xuất hiện bằng ngôn ngữ của quốc gia mục tiêu trong danh sách từ khóa đã chọn ở phía bên phải.

Chỉ cần chọn các từ khóa gợi ý phù hợp nhất với chiến dịch và mục tiêu quảng cáo của bạn, đặt giá thầu và khởi động chiến dịch như bình thường.

Biết được những từ khóa bạn nên ưu tiên dựa trên hiệu suất.

Sắp xếp các từ khóa gợi ý dựa trên ước tính về mức độ tương tác hoặc khối lượng bán hàng. Sử dụng tỷ lệ hiển thị và thứ hạng hiển thị của cụm từ tìm kiếm để đưa ra quyết định sáng suốt về việc lựa chọn và thêm từ khóa nào vào chiến dịch của bạn.

Tối ưu hóa việc lựa chọn từ khóa bằng cách sử dụng chỉ số dựa trên hiệu suất và khả năng sắp xếp. Trong phần nhắm mục tiêu từ khóa của chiến dịch thủ công, hãy sử dụng tính năng "Sắp xếp theo" để sắp xếp từ khóa dựa ước tính về số lượt nhấp chuột hoặc khối lượng đơn hàng. Mỗi từ khóa gợi ý bao gồm giá thầu được đề xuất theo loại đối sánh từ khóa (rộng, cụm từ, chính xác).

Xếp hạng từ khóa tùy chỉnh

Hai chỉ số quan trọng giúp cung cấp thông tin cho chiến lược từ khóa của bạn: tỷ lệ hiển thị (IS) và thứ hạng hiển thị (IR).

Tính năng dịch thuật của Amazon Ads là biện pháp đơn giản để tối ưu hóa nội dung của bạn cho các ngôn ngữ khác nhau và phát triển thương hiệu bất chấp rào cản ngôn ngữ.

Hãy để nhóm nội dung quảng cáo của Amazon Ads chuẩn bị bản dịch phụ đề và tiêu đề video thay bạn, để bạn tập trung vào những gì quan trọng nhất – phát triển thương hiệu của mình. Dịch thuật Amazon Ads là một dịch vụ dễ sử dụng để dịch nội dung của thương hiệu, giúp bạn mở rộng thương hiệu của mình sang các quốc gia mới. Dịch vụ này được cung cấp bởi các dịch giả chuyên nghiệp và hỗ trợ cả định dạng văn bản và video.*

Để đặt hàng dịch vụ dịch thuật, hãy tìm “Công cụ quảng cáo” trên thanh điều hướng bên trái trong bảng điều khiển quảng cáo, sau đó chọn tab “Dịch thuật” để đặt dịch vụ.

*Dịch vụ này không được cung cấp ở một số quốc gia.

Dịch vụ dịch thuật video giúp tránh hai trong số các lý do từ chối phổ biến nhất đối với quảng cáo video Sponsored Brands: lỗi ngữ pháp và việc không sử dụng ngôn ngữ chính của trang web Amazon nơi quảng cáo sẽ xuất hiện.

Bạn có thể dịch nội dung quảng cáo video từ tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang tiếng Hà Lan, tiếng Anh (Vương quốc Anh), tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Ba Lan, tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha và Mexico) và tiếng Thụy Điển. Trong vòng ba ngày, bạn sẽ nhận được video có phụ đề nhúng cho cả âm thanh và văn bản trên màn hình.

Tự động bản địa hóa video: Khi tạo chiến dịch quảng cáo video Sponsored Brands mới, nếu bạn thêm một video không phù hợp với yêu cầu ngôn ngữ đối với quốc gia đó, Amazon Ads sẽ tự động dịch video sang ngôn ngữ được yêu cầu mà không yêu cầu bạn phải trả thêm phí. Quá trình bản địa hóa mất tới 72 giờ và chiến dịch sẽ tự động hoạt động sau khi dịch xong. Dịch vụ này hiện có sẵn cho các video nguồn tiếng Anh, Đức, Pháp, Ý, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha tại Đức, Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Hà Lan, Mexico và Nhật Bản.

Dịch vụ dịch thuật văn bản cho phép bạn dịch tiêu đề cho các chiến dịch Sponsored Brands, video Sponsored Brands và Sponsored Display hoặc nội dung văn bản quảng cáo của thương hiệu cho Gian hàng thương hiệu, Bài đăng hoặc nội dung A+.

Gửi nội dung văn bản có độ dài tối đa 1000 ký tự bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Trung giản thể hoặc tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) trong một yêu cầu và dịch sang tiếng Ả Rập, tiếng Hà Lan, tiếng Anh (Hoa Kỳ và Vương quốc Anh), tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha và Mexico), tiếng Thụy Điển và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong thời hạn bốn ngày.

Khi gửi nội dung của bạn để dịch, hãy nhớ đảm bảo rằng mọi nội dung bạn muốn sử dụng và gửi đi đều đáp ứng các yêu cầu của chính sách quảng cáo.

Công cụ này thậm chí còn tự động xử lý dịch nội dung và điều chỉnh tình trạng sẵn có của sản phẩm. Hãy tưởng tượng bạn có thể giới thiệu câu chuyện thương hiệu và sản phẩm của bạn cho đối tượng khách hàng mới trên toàn thế giới mà không cần đầu tư thời gian và tài nguyên như thường lệ. Những tính năng cải tiến này được thiết kế để giúp bạn mở rộng phạm vi tiếp cận, tiết kiệm thời gian và có khả năng tiếp cận cơ sở khách hàng mới hiệu quả hơn.

Chọn tài khoản người bán và quốc gia mà bạn muốn áp dụng phương thức thanh toán và hoàn tất quy trình đăng ký một lần cho tất cả các tài khoản đã chọn.

Yêu cầu: Có sẵn cho các nhà quảng cáo có nhiều tài khoản người bán thông qua bảng điều khiển quảng cáo. Phương thức thanh toán hợp lệ phải được chấp nhận ở các quốc gia mục tiêu nơi bạn dự định quảng cáo.

• Đặt ngôn ngữ ưa tiên cho giao diện điều khiển và hiển thị tiền tệ của bạn
• Khởi chạy và quản lý các chiến dịch Sponsored Products toàn cầu trong một vài cú nhấp chuột
• Quản lý chiến dịch của bạn và tạo báo cáo cho nhiều quốc gia ở cùng một nơi
• Sử dụng tính năng dịch từ khóa tự động
• Truy cập bản dịch Amazon Ads cho nội dung và video có thương hiệu
• Sao chép các Gian hàng thương hiệu của bạn trên nhiều quốc gia
• Tối ưu hóa tài chính với thanh toán toàn cầu hợp nhất
• Đánh giá các yêu cầu về thuế và VAT quốc tế