OMRON aumenta as impressões de pesquisa de marca em mais de 50% usando o Agente de criativos

Metas

A OMRON é uma empresa japonesa de dispositivos médicos especializada em monitores de pressão arterial, nebulizadores, eletrocardiogramas e termômetros. Em outubro de 2025, a OMRON fez parceria com sua agência Remazing para lançar uma nova linha de produtos na Amazon em mercados europeus. Juntas, elas desenvolveram uma estratégia de funil completo que incluía campanhas de topo de funil para gerar reconhecimento nos países onde a OMRON ainda não estava estabelecida e aumentar sua participação geral de mercado na região. Essa iniciativa funcionou como um teste para determinar se seria possível gerar impacto em todo o funil usando o Prime Video e a Amazon DSP.

O objetivo era lançar em todos os mercados europeus ao mesmo tempo, mas a Remazing enfrentou um desafio significativo. A OMRON, que normalmente produz conteúdo internamente, havia desenvolvido conteúdo de vídeo localizado para todos os mercados europeus, exceto a Espanha. A empresa não tinha uma forma eficiente de desenvolver uma versão em espanhol a tempo para o lançamento. A produção interna tradicional de criativos teria levado meses, podendo atrasar todo o lançamento.

Abordagem

A Remazing decidiu testar o Agente de criativos — uma ferramenta de IA generativa agêntica recém-lançada pela Amazon Ads que pode produzir criativos de vídeo, imagem e áudio de alta qualidade. A agência carregou a versão do Reino Unido do asset de vídeo no Agente de criativos, que transcreveu e traduziu o conteúdo para o espanhol com várias opções de roteiro. A Remazing pôde então selecionar as traduções preferidas, ajustar o tom de voz e a concordância e editar o vídeo completo dentro da ferramenta — incluindo música de fundo e duração das cenas.

O Agente de criativos forneceu várias opções de cena com scripts separados para cada uma. Após revisar várias opções de tradução para o espanhol com membros da equipe que falam o idioma, a Remazing selecionou a versão que melhor representava o vídeo original, mantendo o tom acolhedor e confiável essencial para produtos médicos. Todo o processo criativo levou menos de 3 horas, do primeiro uso até o resultado final, mesmo sem que o criador na agência tivesse experiência profissional em edição de vídeo. A ferramenta permitiu que a Remazing ajustasse o tempo, a seleção de voz, a música de fundo e a composição de cenas sem baixar arquivos nem usar softwares externos.

A OMRON aprovou o asset de vídeo ao perceber que a qualidade superou as expectativas e atendeu aos altos padrões exigidos para o setor médico. O uso do Agente de criativos ajudou a OMRON a lançar a campanha em espanhol no prazo, economizando tempo e custos valiosos. O criativo de vídeo foi inserido via Amazon DSP, especificamente no Prime Video, como parte de uma estratégia de funil completo que incluiu anúncios de TV via streaming, Fire TV e Criativo de comércio eletrônico responsivo (REC).

Resultados

A campanha no mercado espanhol alcançou resultados excepcionais que validaram a abordagem. A campanha do Prime Video e da Fire TV demonstrou alta eficácia em diversas métricas. A OMRON aumentou as impressões de pesquisa de marca em mais de 50% durante o período da campanha em comparação com o período anterior,¹ enquanto a categoria de dispositivos médicos teve redução de 1%. Entre os consumidores expostos, a lembrança do anúncio alcançou um aumento de 12 pontos², com forte reconhecimento de marca mesmo entre aqueles que não se lembravam do anúncio específico. A campanha também teve um forte impacto na parte inferior do funil, superando outras configurações ao alcançar uma taxa de compra de 18,8% ao combinar anúncios patrocinados com Prime Video, com 83% das compras provenientes de clientes novos para a marca.³

Essa abordagem demonstra como o Agente de criativos pode democratizar o acesso à localização de qualidade profissional. O sucesso da OMRON e da Remazing inspirou a expansão para novos canais e formatos. A Remazing desenvolveu recentemente um novo anúncio de áudio usando o Agente de criativos com um roteiro focado na marca, que foi aprovado para campanhas no Spotify lançadas este ano — marcando a primeira campanha de áudio da OMRON. Essa estratégia libera uma nova fonte de inventário que seria difícil e custosa de acessar por meio de métodos tradicionais de desenvolvimento de criativos.

Fontes

^{1 a 3} OMRON, ES, 2025.