Resiliência em ação: Como Elena está promovendo a inclusão trans na Amazon Costa Rica

    Resiliência em ação: Como Elena está promovendo a inclusão trans

    Quando Elena Salazar, especialista em operações, ingressou na Amazon em 2020, a ideia era desempenhar uma função temporária. A pandemia de COVID havia atingido duramente a todos, e ela precisava de algo para fazer. Avancemos esse filme até hoje em dia: Elena é uma das integrantes do conselho da Glamazon (grupo de afinidade LGBTQIA+ da Amazon) e líder em inclusão transgênero na Amazon na Costa Rica. Desde garantir suporte médico essencial até ser uma defensora visível, Elena foi responsável por alguns marcos significativos.

    GLAmzon Pride

    Elena e membros da Glamazon Costa Rica na Parada do Orgulho

    Sendo defensora

    “Isso é muito importante para mim”, diz ela sobre o impacto que causou. “A Amazon é a primeira empresa na Costa Rica a fornecer tratamento hormonal, cuidados intensivos, apoio psicológico e uma lista abrangente de procedimentos cirúrgicos e não cirúrgicos para funcionários trans.” Essa conquista reflete não apenas a iniciativa de Elena, mas também seu compromisso em criar um ambiente de trabalho solidário.

    “Estou incrivelmente orgulhosa do trabalho que fizemos”, diz Elena. “Trata-se de mostrar que nos preocupamos com o bem-estar e a identidade de cada pessoa.”

    Em meio à mudança

    O propósito de Elena também é pessoal. Ela iniciou sua transição em 2022 e enfrentou vários desafios ao navegar pelo sistema, inclusive logísticos. “Fazer a transição significou descobrir como mudar meu nome, documentos legais e outros detalhes essenciais. Não foi fácil”, lembra ela.

    Elena tomou a iniciativa de criar um kit de ferramentas para ajudar outras pessoas em situações semelhantes. Esse kit de ferramentas agora é um recurso crucial, garantindo que os funcionários transgênero na Costa Rica tenham diretrizes e apoio claros. A intenção é expandir esse apoio para outros países no futuro.

    Uma questão de sobrevivência

    O trabalho da Elena vai além das mudanças políticas. Ela tem defendido o reconhecimento da importância da cirurgia para ajudar funcionários trans a alinhar sua aparência física com sua identidade de gênero. Elena trabalhou em estreita colaboração com a equipe de benefícios, as seguradoras e a Glamazon para garantir que mais de 20 procedimentos fossem incluídos na cobertura de seguro de saúde da Amazon, já que muitos desses procedimentos eram anteriormente considerados cosméticos.

    Sua intervenção levou a Amazon a cobrir procedimentos cirúrgicos, incluindo cirurgias internacionais, uma novidade na Costa Rica. “É uma questão de sobrevivência. É a diferença entre se sentir em segurança nas ruas e enfrentar a violência”, explica ela. “Esses procedimentos não são apenas estéticos. Eles são essenciais para nossa segurança e saúde mental”, explica ela.

    A Glamazon tem sido crucial para seu sucesso.

    “Comecei isso sozinha, mas, quando vi a oportunidade, envolvi a diretoria da Glamazon. Juntos, promovemos essas mudanças, e agora temos um amplo apoio para nossos colegas trans”, diz Elena.

    Somos todos humanos

    Ao responder sobre como ser uma boa aliada, o conselho de Elena é simples, mas poderoso: “Ouça com a mente e o coração abertos. Todos nós temos origens e experiências diferentes, mas, no final das contas, somos todos humanos. A empatia preenche as lacunas e nos permite entender uns aos outros.”

    How do you work with other teams to support your customers?

    We have a very tight feedback loop. Our team gathers voice-of-customer insights, which we pass to our partners, especially our Sales Go-To-Market team. They help translate those needs into features and priorities for our products. Sometimes the product team will even speak directly with advertisers. We’re always building together.

    What surprised you most when you joined Amazon?

    The culture! Especially the way we debate. At Amazon, disagreement is encouraged—people challenge each other—and it can feel uncomfortable at first. But what surprised me even more was how well everyone gets along after the debate. It’s not personal; it’s about finding the best solution based on data and logic. Once you get used to that, it’s actually very empowering.

    How is your team re-imagining advertising?

    There are two big ways. First, by helping Chinese advertisers move beyond just performance marketing. Many are very ROI-focused, so they only invest in lower-funnel tactics. But that limits their brand potential and their ability to grow premium businesses globally. We’re helping shift the mindset toward long-term brand building.

    Second, we’re co-developing AI-driven products that help both internal sales teams and advertisers make better decisions based on data. Clients love it because they couldn’t build that kind of tech on their own. Adoption is already high, and there’s more to come.

    And finally, how do you engage with your advertisers?

    Trust and integrity are core. We’re always transparent, whether it’s reporting on campaign performance or offering multiple options instead of just one recommendation. We’re also constantly inventing. Right now, we’re working a lot with Amazon Marketing Cloud, which gives advertisers powerful tools to evolve their strategies. We never stop improving.

    The joy of the journey

    What brings people to Amazon Ads is the work we do. Here, every day is a new opportunity to invent and experiment on projects big and small. We’re working on solutions that don’t even exist right now, and our employees are excited about the challenge that brings.

    Find out where we’re currently focusing, and how you could join our journey to re-imagine advertising.

    Learn more about the work that energizes us