Amazon Ads IO के नियम और शर्तें

×

इस समय हम तकनीकी समस्याओं का सामना कर रहे हैं. बाद में फिर से कोशिश करें.

पोस्ट किया गया: 28 जून, 2024

Amazon Advertising Canada, Inc. (“Amazon”) और एडवरटाइज़र या एजेंसी (जैसा कि लागू हो) के बीच एक-दूसरे की सहमति से बने मीडिया प्लान या इंसर्शन ऑर्डर (सामूहिक रूप से, “IO”) को AAAA/IAB के ‘एक साल या उससे कम के मीडिया बाय के लिए इंटरनेट एडवरटाइज़िंग हेतु मानक नियम और शर्तें’ वर्शन 3.0 के मुताबिक़ शासित होंगे जो कि www.iab.com (“IAB” पर उपलब्ध शर्तें”) पर उपलब्ध है, जिसमें ओंटारियो एक शासी कानून (गवर्निंग लॉ) और जगह के रूप में शामिल है, जिसे इन प्रावधानों द्वारा संशोधित किया गया है:

  1. इसे क्लॉज़ (3) के रूप में सेक्शन X(a) के आख़िर में जोड़ा गया है: “या (3) के ऐसे मटेरियल रिव्यू के लिए एजेंसी या एडवरटाइज़र को दिए जाते हैं और एजेंसी या एडवरटाइज़र को ऐड के ऑडियो/विज़ुअल एक्सप्रेशन से यह पता चल जाता है या उन्हें सही तरह से पता होना चाहिए, जबकि मीडिया कंपनी को यह नहीं पता था या सही तरह से पता नहीं होना चाहिए था कि ऐसे कॉन्टेंट ने किसी भी कानून, रेगुलेशन या अन्य न्यायिक या प्रशासनिक कार्रवाई का उल्लंघन किया है, किसी थर्ड-पार्टी के अधिकार का उल्लंघन किया है या यह मानहानि करने वाला या अश्लील है.”
  2. सेक्शन XII(g) में “राज्य” और “स्थानीय कानूनों”: “प्रांतीय” में के बीच इनको जोड़ा गया है.
  3. सेक्शन XIV(e) के पहले वाक्य में “U.S. mail”: “या Canada Post" के बाद इसे जोड़ा गया है.

बड़े अक्षरों में लिखे गए शब्दों को यहां परिभाषित नहीं किया गया है और उन शब्दों का मतलब वही होगा जो IAB की शर्तों में दिया गया होगा. इसके अलावा, नीचे दी गई शर्तें अप्लाई होंगी और IAB की शर्तों के साथ विरोध की स्थिति होने पर, इन्हें नियंत्रित करेंगी:

  1. कुछ मीडिया कंपनी के प्रोडक्ट में अतिरिक्त शर्तें होती हैं जो उन पर अप्लाई होती हैं (जैसे कि https://advertising.amazon.com/legal/product-terms पर, "प्रोडक्ट शर्तों" में लिखा गया है), जो इस IO पर सिर्फ़ तभी तक अप्लाई होगा, जब तक कि वे प्रोडक्ट IO में शामिल हों या योग्य ऐड कैम्पेन चलाने में उनका इस्तेमाल किया गया हो, साथ ही जिसमें लिखित समझौते से किया गया कोई भी बदलाव शामिल हो (ईमेल काफ़ी है). अन्य सभी प्रोडक्ट की शर्तें जो उन प्रोडक्ट से संबंधित हैं जो IO में शामिल नहीं हैं या जो योग्य ऐड कैम्पेन को चलाने में इस्तेमाल नहीं किए गए हैं, वे अप्लाई नहीं होंगी.
  2. Amazon की ऐड स्पेसिफ़िकेशन और पॉलिसी https://advertising.amazon.com/en-ca/resources/ad-specs?ref_=a20m_us_fnav_spcs पर देखी जा सकती हैं
  3. Amazon के सभी नोटिस को IAB की शर्तों के अनुसार डिलीवर किया जाना चाहिए: Amazon Advertising Canada, Inc. Attn: Director, Customer Success, 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210 or Fax: (206) 266-7000; हर मामले में contracts-legal@amazon.com को एक कॉपी के साथ; ध्यान दें: जनरल काउंसल. एडवरटाइज़र/एजेंसी को हर तरह की नोटिस या बिलिंग (जैसा लागू हो) उनके वर्तमान पते पर भेजा जाएगा, जिसे Amazon ने उन अकाउंट (किसी भी तरह के बदलाव की जानकारी एडवरटाइज़र/एजेंसी समय-समय पर Amazon को लिखकर देंगे) से असोसिएट किया है.
  4. पेमेंट यहाँ भेजे: Amazon Advertising Canada, Inc., Attn: Accounts Receivable; C/O TH0030, P.O. Box 4269, Postal Station A, Toronto, ON M5W 5V2.
  5. Taxes. लागू कानून के अनुसार, IO के तहत होने वाले लेनदेन और पेमेंट के संबंध में हर पार्टी अपने ऊपर लगाए गए सभी टैक्स और अन्य सरकारी फ़ीस (कोई भी पेनाल्टी, ब्याज, और अन्य शुल्क) की पहचान कर उसका पेमेंट करने के लिए ज़िम्मेदार होगी. एडवरटाइज़र जो फ़ीस चुकाते हैं, उसमें लागू टैक्स और ड्यूटी के साथ ही बिना किसी सीमा के लगने वाले वैट, एक्साइज़ ड्यूटी, सेल्स और ट्रांज़ेक्शन टैक्स और ग्रॉस रिसीट टैक्स शामिल नहीं होते हैं और उन्हें अलग से लिया जाता है. IO के तहत, एडवरटाइज़र ने Amazon को जो भी पेमेंट दिए हैं, वे किसी भी टैक्स डिडक्शन या विथहोल्डिंग से फ़्री होंगे. अगर इस तरह के टैक्स (उदाहरण के लिए, इंटरनेशनल विथहोल्डिंग टैक्स) के लिए किसी भी पेमेंट को रोकने की ज़रूरत है, तो एडवरटाइज़र ऐसे ज़रूरी एडिशनल अमाउंट का पेमेंट करेंगे, ताकि Amazon को मिला नेट अमाउंट IO के ड्यू और पेमेंट किए जाने वाले अमाउंट के बराबर हो.
  6. पार्टियों कि यह स्पष्ट इच्छा है कि IO और लागू नियम व शर्तें अंग्रेज़ी भाषा में तैयार की गई हों. (यह पिछले वाक्य का फ़्रेंच अनुवाद है: Les parties conviennent que la ordre d'insertion et tous les Termes et Conditions applicables s'y rattachant soient rédigés en anglais .)

पोस्ट किया गया: 1 अप्रैल, 2019

Amazon Advertising LLC (“Amazon”) और एडवरटाइज़र या एजेंसी (जैसा कि लागू हो) के बीच एक-दूसरे की सहमति से बने मीडिया प्लान या इंसर्शन ऑर्डर (सामूहिक रूप से, “IO”) को AAAA/IAB के ‘एक साल या उससे कम के मीडिया बाय के लिए इंटरनेट एडवरटाइज़िंग हेतु मानक नियम और शर्तें’ संस्करण 3.0 के द्वारा शासित होंगे जो कि www.iab.com (“IAB” पर उपलब्ध शर्तें”) पर उपलब्ध है, जिसमें वाशिंगटन एक शासी कानून (गवर्निंग लॉ) और जगह के रूप में शामिल है. बड़े अक्षरों में लिखे गए शब्दों को यहां परिभाषित नहीं किया गया है और उन शब्दों का मतलब वही होगा जो IAB की शर्तों में दिया गया होगा. इसके अलावा, नीचे दी गई शर्तें अप्लाई होंगी और IAB की शर्तों के साथ विरोध की स्थिति होने पर, इन्हें नियंत्रित करेंगी:

  1. कुछ मीडिया कंपनी के प्रोडक्ट में अतिरिक्त शर्तें होती हैं जो उन पर अप्लाई होती हैं (जैसे कि https://advertising.amazon.com/legal/product-terms पर, "प्रोडक्ट शर्तों" में लिखा गया है), जो इस IO पर सिर्फ़ तभी तक अप्लाई होगा, जब तक कि वे प्रोडक्ट IO में शामिल हों या योग्य ऐड कैम्पेन चलाने में उनका इस्तेमाल किया गया हो, साथ ही जिसमें लिखित समझौते से किया गया कोई भी बदलाव शामिल हो (ईमेल काफ़ी है). अन्य सभी प्रोडक्ट की शर्तें जो उन प्रोडक्ट से संबंधित हैं जो IO में शामिल नहीं हैं या जो योग्य ऐड कैम्पेन को चलाने में इस्तेमाल नहीं किए गए हैं, वे अप्लाई नहीं होंगी.
  2. Amazon की ऐड स्पेसिफ़िकेशन और पॉलिसी http://advertising.amazon.com पर देखी जा सकती हैं.
  3. Amazon के सभी नोटिस को IAB की शर्तों के अनुसार डिलीवर किया जाना चाहिए: Amazon.com,Inc., ध्यान दें: डायरेक्टर, कस्टमर सक्सेस, P.O. Box 81126, Seattle WA 98108-1226 या फ़ैक्स: (206) 266-7000; हर मामले में contracts-legal@amazon.com को एक कॉपी के साथ; ध्यान दें: जनरल काउंसल. एडवरटाइज़र/एजेंसी को हर तरह की नोटिस या बिलिंग (जैसा लागू हो) उनके वर्तमान पते पर भेजा जाएगा, जिसे Amazon ने उन अकाउंट (किसी भी तरह के बदलाव की जानकारी एडवरटाइज़र/एजेंसी समय-समय पर Amazon को लिखकर देंगे) से असोसिएट किया है.
  4. पेमेंट यहाँ भेजे: Amazon Advertising LLC, ध्यान दें: Accounts Receivable; PO Box 24651, Seattle, WA 98124-0651.
  5. Taxes. लागू कानून के अनुसार, इस IO के तहत होने वाले लेनदेन और पेमेंट के संबंध में हर पार्टी अपने ऊपर लगाए गए सभी टैक्स और अन्य सरकारी फ़ीस (कोई भी पेनाल्टी, ब्याज, और अन्य शुल्क) की पहचान कर उसका पेमेंट करने के लिए ज़िम्मेदार होगी. एडवरटाइज़र जो फ़ीस चुकाते हैं, उसमें लागू टैक्स और ड्यूटी के साथ ही बिना किसी सीमा के लगने वाले वैट, एक्साइज़ ड्यूटी, सेल्स और ट्रांज़ेक्शन टैक्स और ग्रॉस रिसीट टैक्स शामिल नहीं होते हैं और उन्हें अलग से लिया जाता है. इस IO के तहत, एडवरटाइज़र ने Amazon को जो भी पेमेंट दिए हैं, वे किसी भी टैक्स डिडक्शन या विथहोल्डिंग से फ़्री होंगे. अगर इस तरह के टैक्स (उदाहरण के लिए, इंटरनेशनल विथहोल्डिंग टैक्स) के लिए किसी भी पेमेंट को रोकने की ज़रूरत है, तो एडवरटाइज़र ऐसे ज़रूरी एडिशनल अमाउंट का पेमेंट करेंगे, ताकि Amazon को मिला नेट अमाउंट इस IO के ड्यू और पेमेंट किए जाने वाले अमाउंट के बराबर हो.