Annonce de lancement

Étendez votre portée internationale grâce à l'outil d'expansion multi-pays

9 juin 2025

Quelles sont les nouveautés?

À partir d'aujourd'hui, les annonceurs peuvent copier des Brand Stores de marque dans plusieurs pays en seulement quelques clics dans l'outil de création de Stores. L'outil d'expansion multi-pays reproduit un Store existant d'un pays à un autre, y compris toutes les éditions actuelles et précédentes. Les produits qui ne sont pas disponibles dans le pays cible n'apparaîtront pas dans le Brand Store de ce pays. L'outil traduit le contenu dans la langue principale du pays de destination, assurant la conformité aux directives linguistiques d'Amazon. Les annonceurs conservent un contrôle total, avec la possibilité d'examiner et d'affiner les traductions, et de personnaliser le contenu créatif avant la publication dans les pays cibles.

Page de destination du Store de la marque

Page de destination du Store de la marque

Sélectionnez les pays pour l'expansion

Sélectionnez les pays pour l'expansion

Examinez le Store copié et traduit

Examinez le Store copié et traduit

Examinez l'état des stores copiés sur la page de destination des Brand Stores

Examinez l'état des stores copiés sur la page de destination des Brand Stores

Sélecteur de pays dans le Brand Store

Sélecteur de pays dans le Brand Store

Pourquoi est-ce important?

La création et la maintenance des Brand Stores dans plusieurs pays était jusqu'à présent un processus manuel qui prenait beaucoup de temps. Les annonceurs devaient recréer l'ensemble de leur disposition de Store pour chaque nouveau site de vente, traduire manuellement le contenu et assurer la conformité aux exigences linguistiques locales. Ce processus entravait l'expansion mondiale et ajoutait de la complexité opérationnelle.

Le nouvel outil d'expansion multi-pays simplifie le processus en automatisant la création et la traduction du Store. En quelques clics, les annonceurs peuvent reproduire leur Brand Store existant dans plusieurs pays. L'outil traduit automatiquement le contenu dans la langue principale de chaque marché cible et supprime les ASIN qui ne sont pas disponibles dans le pays du Brand Store copié. Cela élimine le besoin de recréation et de traduction manuelles, réduisant ainsi le temps et les efforts nécessaires pour établir une présence de marque mondiale.

En simplifiant l'expansion internationale, l'outil d'expansion multi-pays permet aux marques d'étendre leur présence à l'échelle mondiale, d'atteindre de nouveaux auditoires et de stimuler leur croissance internationale. Les Brand Stores servent d'outil puissant pour présenter les produits, raconter les histoires de marque et susciter l'intérêt des clients. Grâce à un déploiement plus rapide sur plusieurs sites de vente, les annonceurs peuvent accéder à une nouvelle clientèle, augmenter la visibilité de la marque et stimuler la croissance des ventes à l'échelle mondiale. Les acheteurs des Brand Store sont des clients à forte valeur, achetant 54 % plus fréquemment, dépensant 71 % de plus par commande et ajoutant au panier 52 % plus souvent, faisant de l'expansion efficace un niveau clé pour le succès à long terme.

Où cette fonctionnalité est-elle offerte?

  • Amérique du Nord : États-Unis, Canada, Mexique
  • Amérique du Sud : Brésil
  • Europe : Allemagne, Espagne, France, Italie, Royaume-Uni, Belgique, Pologne, Turquie, Pays-Bas, Suède, Irlande
  • Moyen-Orient : Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Égypte
  • Asie-Pacifique : Australie, Inde, Japon, Singapour

Qui peut l’utiliser?

  • Fournisseurs et vendeurs qui ont au moins un Brand Store et qui vendent dans plusieurs pays.

Où puis-je y accéder?

  • Console publicitaire