Übersetzungen für Sponsored Brands verfügbar
4. Mai 2020 | Von Nagaraja Vasudevamurthy, Sr. Technical Program Manager
Auf vielen Amazon-Websites können Käufer die Standardsprache für ihr Einkaufs- und Browsererlebnis auswählen. Beispielsweise sehen Käufer in Deutschland, die Englisch als bevorzugte Sprache auswählen, Amazon-Inhalte in englischer Sprache. Wir haben eine neue Übersetzungsfunktion für Sponsored Brands veröffentlicht, mit der Werbetreibende, die im Amazon-Markenregister angemeldet sind, einfach mehrsprachige Inhalte auf Amazon erstellen und verwalten können. Dadurch wird Käufern ein nahtloseres Erlebnis geboten und ihr Interesse kann durch Sponsored Brands-Werbeanzeigen in der von ihnen ausgewählten Sprache geweckt werden.
Die Übersetzungsfunktion ist derzeit für die folgenden Sprachen und Regionen verfügbar: Spanisch in den USA, Französisch in Kanada, Englisch in Deutschland, Englisch und vereinfachtes Chinesisch in Japan und Hindi in Indien.
Übersetzungen sind nur für Sponsored Brands-Kampagnen verfügbar, die am oder nach dem 27. März 2020 erstellt wurden. Übersetzungen von Stores werden in den kommenden Monaten umgesetzt.
So beginnen Sie
Nachdem Sie eine Kampagne für Sponsored Brands in einer der unterstützten Regionen eingereicht haben, sehen Sie ein Banner, in dem Sie benachrichtigt werden, dass Amazon Ihre Kampagne übersetzen wird. Das Banner enthält einen Link, über den Sie Ihre eigene Übersetzung einreichen können, wenn Sie dies vorziehen.
Sie können auch Übersetzungen vorhandener Kampagnen in einer unterstützten Region anzeigen und bearbeiten, indem Sie im linken Menü zu Anzeigendesign navigieren und auf Übersetzungen bearbeiten klicken.
Weitere Informationen zu Übersetzungen finden Sie in den Hilfeabschnitten für Sponsored Brands in der Werbekonsole.