الإعلان عن الطرح

قم بتوسيع نطاق وصولك الدولي باستخدام أداة التوسع متعددة البلدان

09 يونيو 2025

ما الذي تم طرحه؟

بدءًا من اليوم، يمكن للمُعلنين نسخ متاجر الماركة عبر بلدان متعددة بنقرات قليلة فقط في أداة منشئ متاجر الماركة. تقوم أداة التوسعة متعددة البلدان بتكرار متجر موجود من بلد إلى آخر، بما في ذلك جميع الإصدارات الحالية والسابقة له. لن تظهر المنتجات غير المتوفرة في البلد المستهدف في متجر الماركة المرتبط بهذا بالبلد. تقوم الأداة بترجمة المحتوى إلى اللغة الأساسية لبلد الوجهة، مما يضمن الامتثال لإرشادات اللغة لدى Amazon. يحتفظ المُعلنون بالتحكم الكامل، حيث يمكنهم مراجعة الترجمات وتحسينها، وتخصيص المحتوى الإبداعي قبل النشر في البلدان المستهدفة.

صفحة متجر الماركة المنتقل إليها:

صفحة متجر الماركة المنتقل إليها:

حدد البلدان للتوسع

حدد البلدان للتوسع

مراجعة المتجر المنسوخ والمترجم محتواه

مراجعة المتجر المنسوخ والمترجم محتواه

راجع حالة المتاجر المنسوخة على الصفحة المنتقل إليها لمتاجر الماركات

راجع حالة المتاجر المنسوخة على الصفحة المنتقل إليها لمتاجر الماركات

منتقي البلاد في متجر الماركة

منتقي البلاد في متجر الماركة

ما أهمية ذلك؟

كانت عملية إنشاء متاجر الماركات وإدارتها في عدة بلدان حتى الآن عملية يدوية وتستغرق وقتًا طويلاً. لذك كان يلزم على المُعلنين إعادة إنشاء تخطيط المتجر بالكامل لكل سوق جديد، وترجمة المحتوى يدويًا، وضمان الامتثال لمتطلبات اللغة المحلية. قيدت هذه العملية التوسع العالمي وأضافت تعقيدًا في العمليات التشغيلية.

تعمل أداة التوسع الجديدة متعددة البلدان على تبسيط العملية من خلال إنشاء المتجر وترجمته تلقائيًا. بنقرات قليلة فقط، يمكن للمُعلنين استنساخ متجر الماركة الحالي عبر بلدان متعددة. تقوم الأداة بترجمة المحتوى تلقائيًا إلى اللغة الأساسية لكل سوق مستهدف وإزالة أرقام ASIN غير المتوفرة في بلد "متجر الماركة" المنسوخ. ويُلغي ذلك الحاجة إلى إعادة الإنشاء اليدوي والترجمة، مما يقلل من الوقت والجهد المطلوبين لتأسيس وجود عالمي للماركة.

"من خلال تبسيط عملية التوسع الدولي، تمكّن أداة التوسعة متعددة البلدان الماركات من توسيع وجودها عالميًا، والوصول إلى جمهور جديد، وتعزيز النمو الدول تمثل متاجر الماركات أداة قوية لعرض المنتجات، وسرد قصص الماركة، وجذب اهتمام العملاء. من خلال النشر السريع عبر عدة أسواق، يمكن للمُعلنين الاستفادة من قواعد العملاء الجديدة وزيادة التعرف على الماركة وتعزيز نمو المبيعات حول العالم. يُعد متسوقو متجر الماركة عملاء ذوي قيمة عالية، حيث يشترون بنسبة 54% أكثر تكرارًا، وينفقون 71% أكثر لكل طلب، ويضيفون إلى سلة التسوق بنسبة 52% أكثر، مما يجعل التوسع الفعال عنصرًا رئيسيًا للنجاح على المدى الطويل.

أين تتوفر هذه الميزة؟

  • أمريكا الشمالية: الولايات المتحدة، كندا، المكسيك
  • أمريكا الجنوبية: البرازيل
  • أوروبا: ألمانيا، وإسبانيا، وفرنسا، وإيطاليا، والمملكة المتحدة، وبلجيكا، وبولندا، وتركيا، وهولندا، والسويد، وأيرلندا
  • الشرق الأوسط: المملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة، ومصر
  • آسيا والمحيط الهادئ: أستراليا، الهند، اليابان، سنغافورة

مَن يمكنه استخدام ذلك؟

  • المورّدون والبائعون الذين لديهم متجر ماركة واحد على الأقل ويبيعون في بلدان متعددة.

أين يمكنني الوصول إلى ذلك؟

  • منصة الإعلانات