مع Twitch باعتبارها خشبة مسرح لهما، تقوم CA in LA بتشكيل مسارهما الخاص في الموسيقى والأفلام

21 مارس 2022 | إعداد مات ميلر، كبير محرري الإعلانات

تم تأسيس CA in LA في أواخر عام 2012 في ظل ظروف غير متوقعة إلى حد ما، كما تعترف بيرك. كانتا تعملان في مطعم في كولومبيا، بماريلاند، عندما سمعت بيرك كوفيلت تتحدث إلى خادم آخر حول خططها لإنتاج 13 فيلمًا قصيرًا في عام 2013. "لذلك، قمت، بجرأة شديدة، بإرسال رسائل لها على Facebook في وقت متأخر جدًا من تلك الليلة، وقلت لها، "ضعيني في أحد أفلامك". ربما كان ذلك وقحًا، لكنه نجح. لقد صنعتا فيلمًا معًا، "وبعد ذلك لم أرغب أبدًا في العمل مع أي شخص آخر"، كما تصرح بيرك.

بحلول عام 2016، تطورت شراكتهما الإبداعية إلى الموسيقى أيضًا. وبينما كانتا لا تزالان تعملان في مطعم في ولاية ماريلاند، إلا أنهما بدأا في عزف الموسيقى معًا بشكل احترافي أثناء تمويل فيلم روائي طويل. في عام 2017، انتقلا إلى لوس أنجلوس، حيث حصلا على وظائف في مطعم جديد وقامتا بمهام مختلفة في صناعة السينما للمساعدة في دعم فنهما.

في عام 2018، قدم أحد الأصدقاء هذا الثنائي إلى Twitch. وعلى الفور، أدركا أنها مرحلة جديدة لصقل مهاراتهما كفنانين ومشاركة فنهما. لقد ظهرا لأول مرة على Twitch لصنع محتوى الألعاب، مع معرفة أين كان أكبر جمهور في ذلك الوقت. لكنهما بدأا في إضافة الموسيقى إلى عمليات البث الخاصة بهما، وسرعان ما أدركا أنه يمكنهما "عرض أفلامهما في الجزء العلوي من محتوى الموسيقى، وتوفير العناصر المرئية حقًا لسد الفجوة بالنسبة لنا كصناع محتوى، ويؤكدا أنهما يفعلان شيئًا مختلفًا.

في غضون بضعة أشهر، قررت CA in LA تخصيص قناتهما بالكامل للأفلام والموسيقى. اليوم، أصبحت عمليات البث الخاصة بهما مساحة للتجمع والتعليق، ولتشغيل الموسيقى، ومشاهدة الأفلام ومناقشتها. تبدو عمليات البث الخاصة بهما وكأنها كافيتريا محلية مريحة يلتقي فيها الفنانون. توجد قطعة تقليدية من أباجورة على شكل ساق أيقونية من فيلم قصة عيد الميلاد على رف كتب خلفهم على مدار العام. تنتشر المستلزمات والأدوات الفنية في أرجاء شقتهما، مضاءة بأجهزة عرض توضح تصميمات على الحائط خلفها. ويتم تشغيل الأغنيات التي يطلبها جمهورهما عبر دردشة البث. في بعض الأحيان يرتدين ملابس على شكل النقانق والموز؛ ويقدمان أفلام لقضاء السهرة. كما أنهما توفران مساحة للفنانين الشباب الآخرين والأصوات المتنوعة في السينما والموسيقى - مع عروض الأفلام والمقابلات مع المخرجين الآخرين. في أكتوبر 2021، خططا لحدث بمناسبة شهر التاريخ الأمريكي الفلبيني، "وقد جعلنا هدفنا قضاء أكبر وقت ممكن مع زملائنا من المبدعين الفلبينيين"، كما تصرح كوفيلت.

في أوائل عام 2020، كان الثنائي يبذلان جهدًا لإيجاد وقت للبث في الفترات بين نوباتهما في وظائفهما بالمطعم. ولكن في مارس من ذلك العام، عندما بدأت الجائحة في الانتشار في الولايات المتحدة، تلقا رسالة تخبرهما بأنه سيتم إغلاق المطعم. تتذكر كوفيلت: "مبلغ الإيجار الذي ندفعه في لوس أنجلوس كان رقمًا فلكيًا، والآن نحن بدون وظيفتنا الأساسية".

لكن بيرك وكوفيلت لم تكونا وحدهما. لقد لجأ إلى مجتمع CA in LA للحصول على الدعم.

"بمجرد أن ضبطنا هدف التبرع (الهدية) لدفع الإيجار، غمرنا الجميع برعايتهم. وكأنما يؤكدون، "كل ما تحتاجاه يا رفيقتان، نوفره لكما". ولا كذب في ذلك. الجميع كان يقف معنا"، تقول كوفيلت. "كان لدينا أعلى الأرقام الفرعية. كان لدينا أعلى عدد من المشاهدين [المتزامنين] على قناتنا. لقد دعمنا الناس حقًا. لقد كان تحولاً مثيرًا للاهتمام لدرجة أننا نتمكن الآن من أن نكون فنانين بدوام كامل، ولكن أيضًا لم يكن الانطلاق وصنع الأفلام خاليًا من المخاطر. كانت Twitch المكان الذي نهرب إليه، ومنفذنا، وأيضًا مصدر رزقنا. لقد كانت حرفيًا لحظة غرق أو نجاة".

بمساعدة مجتمعهما، الذي يسمونه "أوهانا"، كلمة باللغة الهاوائية تعني العائلة، فقد كتبت لهما النجاة. بالنسبة للعام المقبل، فقد تجمع الثنائي وكرسا أنفسهما بالكامل لبناء مجتمعهما والإبداع في الفن.

بينما واصل المجتمع الخاص بـ CA in LA دعم فنهما (في أواخر عام 2021، وصلا إلى هدف تمويل بقيمة 10000 دولار لفيلم جديد بتبرع بقيمة 1772.82 دولارًا من مشاهد واحد)، لقد عملا أيضًا مع الماركات للمساعدة في دعم أنفسهما بعمل دوام كامل. في الوقت الحالي، تشمل عروض الرعاية شركة المشروبات Intent، وشركة الإضاءة Rosco.

تقول كوفيلت: "لقد أتت رعاية Rosco ثمارها حقًا لأننا منخرطين مع الكثير من النساء في مجموعات الأفلام هنا، وكنت أحاول سد هذه الفجوة لأنه لم يكن لديهن العديد من محترفي البث". "لقد نجحت حقًا، بشكل جيد بالنسبة لنا لتقديم قيمة لهم، لأن محتوى بثنا محدد جدًا من الناحية الجمالية. إذا اطّلعت على البث الخاص بنا، فسيظهر على دوّار [صفحة Twitch الرئيسية]. بالنسبة لهم كان ذلك أمرًا مطلوبًا للغاية".

بالنسبة لـ Intent، كان مناسبًا بشكل طبيعيّ، لأن بيرك وكوفيلت يقولان إنهما تؤمنان بقيم الشركة. تقول كوفيلت: "لذا، فإن العثور على الماركات التي تتماشى مع قيمنا كان حدثًا ضخمًا". "وهذا هو السبب في أننا رفضنا بعض عروض الرعاية أيضًا."

عند الإطراء على هذا التعاون بين الماركات ونشطاء البث، تقول بيرك وكوفيلت إنه من المهم لصناع المحتوى أن يكونوا استباقيين ويظهروا ما يمكنهم فعله للماركات. بالنسبة لبيرك وكوفيلت، المسألة تعتمد على المصداقية. يقولا أنه من المهم دعم الماركات التي يريدا استخدامها بنشاط - تضيء أضواء Rosco خلفية كل عملية بث لهما.

تقول كوفيلت: "هذا يعني أننا نقوم بعمليات بحث من طرفنا للتأكد من أننا نتوافق مع تلك الشركة". "نحن نعرف التأثير الذي نتمتع به مع مجتمعنا، وسوف يسعون وراء شيء ما لأنهم يشاهدوننا ويثقون بنا في كلمتنا. طالما أنك قد طورت تلك الثقة والمصداقية ولم يكن الأمر مجرد طرح 100 منتج عليهم يمينًا ويسارًا".

تذكر كوفيلت، بدعم من مجتمعنا والماركات، فإن CA in LA "تحلم بأكبر قدر ممكن" للعام المقبل. لقد صنعا فيلمًا روائيًا جديدًا باستخدام الكاميرا التي ساعد مجتمعهما في تمويلها. وفي الوقت نفسه، يريدا التعمق في الأفلام وإشراك مجتمعهما في رحلة تطوير القصص. تصرح: "نريد حقًا أن نكون الأشخاص الذين يظهرون للناس أن السير في طريق الاستوديو ليس بالضرورة الطريقة الوحيدة للنجاح كمخرجة أفلام مستقلة".

¹ باوليتا، كايل. لماذا أصبح تحقيق النجاح في هوليوود أصعب من أي وقت مضى. يوليو 2020.
² تسنغ، آدا. كيف تدفع فواتيرك عندما تبدأ المشوار في هوليوود. يونيو 2021.